Por Stakeholders
Lectura de:
El acceso a la lectura sigue siendo una barrera diaria para miles de personas con discapacidad visual; no por falta de interés, sino por la escasez de materiales disponibles en sistema Braille y por el alto costo de las tecnologías tradicionales.
Frente a ese problema, una universitaria peruana desarrolló Braille Express, una herramienta que traduce texto digital a lenguaje Braille en tiempo real y busca fortalecer la autonomía de quienes necesitan aprender, estudiar o informarse sin depender de terceros.
La iniciativa fue creada por Ylia Jamile Ochoa Gutiérrez, estudiante de Ingeniería de Sistemas e Informática del campus Cusco de la Universidad Continental. Su motivación surgió a partir de una experiencia personal durante su voluntariado en proyectos sociales; allí conoció a un niño con discapacidad visual que tenía serias dificultades para acceder a libros en Braille; ese encuentro marcó el inicio de un proyecto enfocado en la inclusión educativa mediante la tecnología.
¿Qué es Braille Express y cómo funciona?
Braille Express es una solución tecnológica que combina una aplicación móvil inteligente con un dispositivo físico de lectura táctil. El sistema trabaja con un Arduino Nano y seis servomotores; su función es reproducir los puntos del sistema Braille de acuerdo con el texto que el usuario introduce o dicta por voz; así, la persona puede leer en tiempo real con la yema de los dedos.
El diseño apunta a facilitar la interacción en distintos escenarios. La herramienta permite escribir texto manualmente desde la aplicación; también incorpora reconocimiento de voz; además, el usuario puede leer directamente desde el dispositivo, lo que amplía sus posibilidades de uso tanto en contextos educativos como en actividades cotidianas.
Uno de los puntos clave del proyecto es su enfoque en la accesibilidad. A diferencia de las impresoras Braille convencionales, que suelen ser costosas y requieren mantenimiento especializado, Braille Express se plantea como una alternativa económica, portátil y versátil.
Esta característica puede resultar determinante para instituciones educativas y familias que buscan soluciones inclusivas sin asumir gastos elevados.
Según su creadora, el dispositivo fue pensado para facilitar su uso diario; también para reducir las barreras tecnológicas que históricamente han limitado el acceso a la lectura en Braille. El objetivo es que la tecnología acompañe el aprendizaje, en lugar de convertirse en un obstáculo.
Braille Express, el proyecto peruano que impulsa la inclusión educativa
La innovación ya tuvo una primera validación con escolares con discapacidad visual durante la Feria del Libro de Cusco, realizada en noviembre pasado; allí se obtuvieron resultados positivos.
Sin embargo, Ylia Jamile Ochoa Gutiérrez considera fundamental efectuar una evaluación más amplia con estudiantes del Centro de Educación Básica Especial (CEBE) “Nuestra Señora del Carmen” del Cusco; este paso permitiría medir el impacto real del dispositivo en el aula y en rutinas de aprendizaje.
En paralelo, el proyecto seguirá el proceso de patente ante Indecopi; la meta es producir estos kits tecnológicos y distribuirlos gratuitamente entre los alumnos del CEBE y los miembros de la Unión de Ciegos de la Región Inka (UCRI).
Con ello, Braille Express busca dar el salto desde el prototipo hacia una herramienta de alcance social, con beneficios concretos para comunidades que hoy enfrentan limitaciones para acceder a materiales de lectura.
Braille Express se perfila como una propuesta con impacto en la democratización del aprendizaje; su valor está en conectar el mundo digital con un sistema de lectura táctil que sigue siendo indispensable para la educación de personas con discapacidad visual.
La iniciativa busca ahora escalar su implementación en escuelas especiales y centros de inclusión educativa a nivel nacional, con una meta clara, que más estudiantes puedan leer y aprender con mayor autonomía, sin depender de recursos inaccesibles o difíciles de conseguir.
